N2耳から覚える_文法 - 6. ～ものだ／ではない

～ものだ／ではない

Cách kết hợp

【動詞どうし・イ形容詞けいようし・ナ形容詞けいようし】の名詞めいし修飾しゅうしょく形けい

Ý nghĩa

①～が当然とうぜんだ、一般的いっぱんてきだ、軽かるい命令めいれい
Nói về những thứ coi là tự nhiên. Hoặc mệnh lệnh nhẹ nhàng

Ví dụ

1.  「名前なまえを呼よばれたら、返事へんじぐらいするものだ」
Khi bị gọi tên thì đương nhiên nên phản hồi lại.

2.  「悪わるいことをしたら謝あやまるもんだ」
Nếu làm việc xấu thì tất nhiên là phải xin lỗi rồi.

3.  「お年寄としよりには席せきを譲ゆずるものですよ」
Nhường ghế cho người già là điều đương nhiên.

4.  「女性じょせいに年としを聞きくもんじゃないですよ」
Không nên hỏi tuổi phụ nữ.

5.  だれでもほめられればうれしいものだ。
Được khen thì đương nhiên là ai cũng vui.

6.  子こどもというものは本来ほんらい元気げんきなものだ。
Trẻ con vốn rất hiếu động.

Cách kết hợp

【動詞どうし・イ形容詞けいようし・ナ形容詞けいようし】の過去形かこけいの普通ふつう形けい

Ý nghĩa

②過去かこの思おもい出で
Nhớ về việc xảy ra lâu trong quá khứ

Ví dụ

1.  若わかいころはよく親おやに反抗はんこうしたものだ。
Khi còn trẻ rất hay phản kháng lại bố mẹ

2.  学生がくせい時代じだい、試験しけんの前日ぜんじつになると眠ねむられなかったものだ。
Thời còn đi học, cứ trước ngày thi là tôi không thể ngủ nổi.

3.  昔むかしは記憶力きおくりょくが良よかったものだが、今いまではすっかり衰おとろえてしまった。
Ngày xưa trí nhớ của tôi tốt nhưng giờ thì suy giảm rõ rệt.

4.  このあたりは昔むかし、車くるま一台いちだい通とおらないほど静しずかだったものだが．．．．．。
Vùng này ngày xưa yên tĩnh đến mức không một chiếc xe nào chạy qua, mà giờ…

Cách kết hợp

【動詞どうし・イ形容詞けいようし・ナ形容詞けいようし】の名詞めいし修飾しゅうしょく形けい

Ý nghĩa

③感心かんしん、簡単かんたん　等など、しみじみとした深ふかい気持きもちを表あらわす　
Biểu thị cảm tình , tình cảm, cảm xúc

Ví dụ

1.  日本にほんへ来きてもう1年ねんになる。時ときがたつのは本当ほんとうに早はやいものだ。
Đến Nhật cũng đã 1 năm rồi. Thời gian thấm thoát, cũng thực sự là nhanh đó.

2.  貧まずしかった昔むかしと比くらべれば、今いまは本当ほんとうにいい世よの中なかになったものだ。
Nếu so với thời xưa nghèo khổ thì xã hội bây giờ là quá tốt.

3.  早はやく一人前いちにんまえになって両親りょうしんを安心あんしんさせたいものだ。
Tôi muốn sớm trưởng thành và khiến bố mẹ yên tâm biết bao.