N2耳から覚える_文法 - 59. ～ところを

～ところを

Cách kết hợp:

【動詞どうし・イ形容詞けいようし・ナ形容詞けいようし】の名詞めいし修飾しゅうしょく形けい／名詞めいし＋の

Ý nghĩa:

会話かいわで前置まえおき的てき→感謝かんしゃ、依頼いらい、お詫わび　等など
Đang lúc A thì B (biểu thị cảm tạ, nhờ vả, xin lỗi)

Ví dụ:

1.  「お忙いそがしいところをわざわざ来きていただき、ありがとうございました」
Đang lúc bận rộn mà anh phải đến tận đây cám ơn anh.

2.  「お話はなし中ちゅうところをちょっと失礼しつれいします」
Đang lúc nói chuyện xin thất lễ một chút.

3.  「お休やすみのところを、朝あさ早はやくからお電話でんわして申もうし訳わけありません」
Tôi rất xin lỗi vì đã gọi cho anh vào sáng sớm giữa lúc đang nghỉ ngơi.