N2耳から覚える_文法 - 107. ～（を）踏まえ（て）

～（を）踏まえ（て）

踏まえる

Cách kết hợp:

名詞めいし

Ý nghĩa:

～を前提ぜんてい、根拠こんきょとして→考かんがえる、作成さくせいする
Dựa trên

Ý nghĩa:

力ちからを入いれて踏ふむ

Ví dụ:

1.  先行せんこう研究けんきゅうを踏ふまえて論文ろんぶんを書かく。
Dựa vào nghiên cứu trước đây để viết luận văn.

2.  「今回こんかいの失敗しっぱいを踏ふまえて、次つぎはどうすべきかを考かんがえてみます」
Dựa trên thất bại lần này, hãy nghĩ xem lần sau nên làm thế nào.

3.  会議かいぎでは前回ぜんかいまでの議論ぎろんを踏ふまえて、さらに内容ないようを深ふかめた話はなし合あいが行おこなわれた。
Từ thất bại lần này, ta sẽ suy nghĩ nên làm gì tiếp theo.

1.  両足りょうあしで大地だいちを踏ふまえて立たつ。
Dẫm mạnh lên mặt đất bằng cả hai chân.